•  

    Edit :  Le trailer de KinnPorsche est enfin disponible.

    Bon Visionnage.

     

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

    Bonsoir mes BoysLoveurs et Boysloveuses, 

    Comment allez-vous ? 

    Bon, encore un nouvel avatar, je suis trop faible, Sam Lin et Yu me font craquer .

    En fait, comme l'a parfaitement dit Claire, ils ressemblent beaucoup à Wayne Song et ChunChui Huang, je trouve

    Donc forcément je craque.

    Vous connaissez tous ma folie pour Wayne et ChunChui donc voilà, 

    Et puis chose qui n'est pas des moindres c'est Taïwanais.

    et je suis une fan inconditionnelle des Drama Taïwanais, d'ailleurs, 

    History4 Sortira le 14 Mars.

    Le Dramas Taïwanais "Papa and Daddy" sort bientôt aussi.

    Le Drama Taiwanais "Beloved House" a fini d'être tourné donc pareil on devrait l'avoir d'ici, 2-3 mois.

    Autant vous dire que j'ai hâte.

    Sans oublier que la deuxième partie de "We Best Love" commence le 5Mars.

    Et que nous allons avoir une saison 2 de "Because Of You" et de "Craving You."

    Donc autant vous dire que je vraiment hâte.

    Les dramas Taïwanais sont vraiment ma came.

     

    Bon cette semaine, j'étais en vacance, et vous savez quoi j'en ai profité.

    Lundi et Mardi je n'ai rien fait à part le visionnage de série que j'avais en retard.

    Je n'ai commencé la trad que Mercredi. lol.

    Honte à moi, j'ai fait ma feignasse lol. 

     

    Donc comme le titre le dit une nouvelle recrue a rejoint les rangs de la team.

    Elle se présentera plus bas et sa présentation plus compète se trouve dans la section présentation de la team.

    Donc "Bienvenue à toi Angenoisette "

     

    Bon passons ensuite à ce que vous attendez tous.

    Les Sorties.

     

    ══════ ♥ ∘◦❁◦∘ ♥ ═══════ 

     

    Tout d'abord, je vais vous parler de l'épisode 12 de Manner Of Death, 

    Mon dieu, ils ont le don encore de nous faire douter du vrai tueur.

    Mais cette série nous tient en haleine, elle est captivante, palpitante, enfin tout ce qui nous donne du suspense.

     

    ♥ - Les épisodes 12 de Manner Of Death  ♥

     Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

      

    ══════ ♥ ∘◦❁◦∘ ♥ ═══════ 

     

    Ensuite, passons à la série Ghost Runner, bon là c'est autre chose, 

    Lol ! Alors quoi vous dire, tout d'abord merci beaucoup à Ma Correctrice,

    car c'est la première fois que je bute à ce point là sur une série .

    Donc MERCI à Émilie.

     

    ♥ - L'épisode 2 de Ghost Runner ♥

     Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

     

    ══════ ♥ ∘◦❁◦∘ ♥ ═══════ 

     

    Puis je vous partage plusieurs trailer de future série qui seront sur le blog , pas forcément traduite par moi ou peut-être.

    À voir .

    Le premier est le trailer de la série Secret Admirer, alors cette série fait beaucoup penser à Sotus.

    Ensuite je vous offre le trailer de Gameboys saison 2, qui ne devrait pas tarder.

    et pour finir je vous offre un trailer qui m'a été demandé , celui de KinnPorche , mais la série sera forcément sur le blog.

     

    ♥ - le Trailer de Secret Admirer ♥ 

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL 

      

    ♥ - Le Trailer de Gameboys saison 2 ♥ 

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL 

     

    ♥ - Le trailer de KinnPorche ♥ 

     Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

    "Pour le trailer de KinnPorsche vous l'aurai un peu plus tard dans la soirée" 

     

    ══════ ♥ ∘◦❁◦∘ ♥ ═══════

     

    Ah et pour finir un abonné qui reste rester anonyme vous partage un film Thaïlandais.

    je vous laisse le visionner.

     

    ♥ Le Film Thailandais, I Love You ♥

     Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

     

    ══════ ♥ ∘◦❁◦∘ ♥ ═══════

     

    Ah, d'ailleurs, cette semaine, vous n'aurez pas de sortie de Cassookkie,

    elle rencontre toujours des problèmes d'internet.

    Elle espère que son problème sera règlé assez vite car elle en a marre.

    lol.

     

    Voilà, c'est sur ces quelques sorties que je vous laisse avec le reste de la team.

    Bon visionnage !

     

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

     

    Bonsoir tout le monde !

     J'espère que vous vous portez bien,

    de mon côté, pas trop mal.

     

    ═════ ☙❤❧ ═════

    Notre petite série coréenne "To My Star" est déjà terminée.

    Il y a un épisode dit "spécial",

    mais il s'agit en fait d'un making of de la série.

    Alors je ne suis pas fan des making of,

    mais si vous le désirez je vous ferais la traduction de cette vidéo.

    Dites le moi dans vos com's.

     

    J'ai beaucoup aimé cette série.

    Il me manque juste une ou deux petites choses,

    qui j'avoue ne change rien au scénario mais bon...

    Entre autre,

    j'aurais voulu connaître le pourquoi du trauma de Seo Jun...

    Ou en savoir un peu plus sur notre petit cuistot,

    par qui a t'il été trahit etc...

    Mais comme je vous le disais rien d'important pour l'histoire ^^

     

    Constatation :

    Les coréens sont de moins en moins puritains dans leurs BL.

     

     

    - Les épisodes 7 à 9 Final de "To My Star"

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

     

    ═════ ☙❤❧ ═════

    Voici le second épisode de "A tale of thousant stars".

    Je me laisse prendre dans les filets de cette série.

    ^-^

    J'aime beaucoup !

     

    Juste un petit bémol, ils ont abusé pour la cicatrice ! ^^

    Je vous laisse le découvrir.

     

    - L'épisode 2 de "A Tale Of Thousand Stars"

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

     

    ═════ ☙❤❧ ═════

    Et voilà l'épisode 5 de notre série...

    Euh, toujours la même chose, traduction anglaise mauvaise

    et cette fois, il manque un peu plus de répliques non traduites...

    Même si cette série n'est pas un Chef d'œuvre,

    elle méritait quand même un peu plus de considération

    et de professionnalisme de la part de la personne qui fait la trad anglaise.

    J'ai l'impression de faire un travail de gougnafier.

    Pffff...

     

    - L'épisode 5 de "The Cupid Coach"

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

     

    ═════ ☙❤❧ ═════

    "Enemy, I love you" est mon 1er projet vietnamien.

     

    Il faut savoir que si ce short film avait du succès à sa sortie,

    une suite serait faite...

    Pour le moment aucunes nouvelles à ce sujet !

     

    PS : J'ai traduit "Enemy" par "ennemi" en français mais cela peut être également "adversaire" ou "rival" ^^

     

    - Le Short Film "Enemy, I Love You"

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

     

    ═════ ☙❤❧ ═════

    Merci pour tous vos commentaires,

    je prends plaisir à vous lire.

     

    N'hésitez pas si il y a des choses à améliorer ou à changer...

    Ou si vous constatez des fautes etc...

    Les critiques sont faites pour nous améliorer et avancer !

     

    J'espère lire tous vos ressentis concernant ces sorties...Ils sont super importants !

     

     

    Je pense que vous le savez déjà mais j'adore écouter de la musique.

    Je vous laisse souvent mes petits coup de cœur en fin d'article.

    J'aimerais que vous me fassiez découvrir les vôtres...

    Cela me permettrait peut être de découvrir de nouveaux talents !

    et de les partager à la fin de mes articles pour que tout le monde en profite.

    Envoyez-moi un message sur mon Eklablog,

    à Shaily. ^^

     

    Des bibis...Prenez soin de vous et...

     Bonne St Valentin

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

    Bonjour à tous !

     Alors comment allez-vous en cette fin de semaine ?

    Pas trop froid ? Ici en Normandie, un vrai frigo cette semaine.

    Me concernant, le stress commence à monter car je me fais opérer vendredi prochain.

    Deuxième opération de la cheville en 4 mois... cry Mais bon, je n'ai pas le choix.

    Heureusement, les BL sont là pour remonter le moral pendant cette 

    période compliquée. 

     

    Bon assez parlé de moi, passons aux deux sorties que je vais

    vous proposer cette semaine.

     

     Tout d'abord, je vous offre le deuxième trailer de cette nouvelle série Philippine.

    (Je vous ai déjà traduit le 1er la semaine dernière mais celui-ci est plus, complet.)

    Je vous rappelle que cette série sortira le 27 février et 

    j'espère qu'elle vous plaira. 

    En tout cas, elle a l'air prometteuse. 

     

    - Le Trailer N°2 de Padayon 

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

     

    Alors pour cette sortie, je voulais remercier Stéphanie de 

    me laisser traduire Hello Stranger The Movie.

    C'est une suite de la série Hello Stranger.

    (Série qui est disponible sur ce blog d'ailleurs.)

    Elle sait que j'ai une affection toute particulière pour les 

    BL philippins... C'est simple, je les adore !!! 

    Je trouve qu'ils apportent quelque chose de nouveau dans les BL et pour celui-ci j'avoue

    qu'avec JC Alcantara et surtout le très "sexy Tony Labrusca,

    très difficile de résister... happy

     

    Donc voilà, cette semaine, je vous propose le trailer en 

    attendant de vous traduire le film en entier.

     

    - Le Trailer du Film De Hello Stranger 

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

     

    Voilà c'est tout  pour les sorties de cette semaine.

    Je vous souhaite de passer un très bon week-end 

    et je vous dis à bientôt.

     

    GROS BISOUS 

     

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

    Weekend de St Valentin, nouvelle venue et des nouveautés BL

     

    Bonjour tout le monde !

     

    Petite nouvelle dans la Team, je me présente. 

    Je suis Nathalie ou Angenoisette, j'ai 33 ans et je suis fan de BL asiatique depuis peu. 

    Je vais débuter sur ce blog avec la série Japonaise "Life on the Line" qui est en cours de traduction. 

    En parallèle de Life on the Line, je traduirai le film Japonais "HIS". 

    Je remercie Stéphanie et la Team pour leur accueil et leur confiance.

    Je suis ravie de pouvoir faire partie du monde de la traduction et de cette team. 

    Je vous souhaite à tous une bonne semaine et je vous dis à bientôt !

     

    Merci pour tout :)

     

     

     

     

     

     


    76 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique
/* Fleche haut et bas */ /* Fin Fleche haut et bas */